Si es propietario de la urbanización Peñismar 1, rellenando y enviando este formulario obtendrá acceso a toda la información de la comunidad.
Si vous êtes propriétaire de l’urbanisation Peñismar 1, en remplissant et en envoyant ce formulaire, vous aurez accès à toutes les informations de la communauté.
Se dispondrá de un único acceso por propietario, pudiendo ser compartido por varias personas de la misma propiedad.
Il n’y aura qu’un seul accès par propriétaire, et il pourra être partagé par plusieurs personnes d’un même bien.
En “Usuario”, deberá poner su número de propietario (que se puede ver en las tarjetas de acceso). El correo y el teléfono, deben coincidir con los suministrados a la comunidad para su fácil identificación.
Dans “Usuario”, vous devez mettre votre numéro de propriétaire (qui est visible sur les cartes d’accès). Le courrier et le numéro de téléphone doivent coïncider avec ceux fournis à la communauté pour une identification facile.
Apunte el nombre de usuario y la contraseña en lugar seguro, pues la utilizará para acceder más tarde a la sección de propietarios.
Notez le nom d’utilisateur et le mot de passe dans un endroit sûr, car vous les utiliserez pour accéder à la section des propriétaires plus tard.